Shooting Fashion Stars 2012

Yesterday we attended a refreshing show where was a presentation of four young designers.
Shooting Fashion Stars showwas dazzle the functionalist premises of the Manes gallery.
Ivana Kaňovská & Tension:"Tension Collection is inspired by contemporary lifestyle, modern independent women/warrior, heroines of science fiction films as well as current issues of sexless sexual orientation and the world of latex and fetish."
Petra Pluháčková & Skin:"Clothing becomes another layer of skin, body shell, which is based on the reality, nature and space around it."
La Formela & Raven's flight:"Wings are flapping, raven flies ever closer to the sun and the feelings are being revealed. A mysterious creature captures the mind and becomes the initial inspiration."
Hana Frišonsová & Sleepwalkers:"Collection works with many contrasts - purity and rawness, strength and drape, wearability and abstraction. The main part of the collection consists of hoods, shirts and dresses that are intertwined with each other freely."
And special guest was the most talented fashion designer Jakub Polanka.
He is God!
Fashion stars showroom is open for all at the weekend March 31-April 1. Check it out if you feel spendy!

Včera sme sa zúčastnili veľmi osviežujúcej prehliadky kde sa prezentovali štyria mladí módni návrhári.
Prehliadka Shooting Fashion Stars oslnila funkcionalistické priestory galérie Mánes.
Ivana Kaňovská & Tension:"Je to kolekcia inšpirovaná súčasným životným štýlom modernej nezávislej ženy/bojovnice, hrdinkami scifi filmov a tiež problematikou súčasnej bezpohlavnej sexuálnej orientácie, svetom latexu a fetišu."
Petra Pluháčková & Skin:"Odev sa stáva ďalšou vrstvou kože, schránkou ľudského tela, ktorá vychádza z jeho reality, prirodzenosti a priestoru okolo nej."
La Formela & Raven's flight:"Krídlami vrany máva, najbližšie k slnku lieta, môje pocity otvára. Záhadný tvor, ktorý zamestnáva myseľ, stáva sa prvotnou isšpiráciou."
Hana Frišonsová & Sleepwalkers:"Kolekcia pracuje s mnohými kontrastmi-čistota a surovosť, pevnosť a splývavosť, nositeľnosť a abstrakcia. Hlavnú časť kolekcia tvorí pelerína, košele a šaty, ktoré sa medzi sebou voľne prelínajú.
Špeciálnym hosťom bol najtalentovanejší návrhár Jakub Polanka.
On je Boh! 
Fashion stars showroom je otvorený pre všetkých tento víkend(31.3.-1.4.) Určite ho navštívte ak máte chuť trošku míňať. 

 

@photos by me.